S.C.I. (Volume I) - Case 1: Chapter 4
The Digital Killer 04: The Funeral Parlor
A silver-white
sports car pulled up to the entrance of the S City Funeral Parlor. Although
there were few pedestrians in this area, the somewhat shocking sports car still
caused quite a few people to turn their heads.
When Bai Yutang, dressed in a silver-gray trench coat and sunglasses, stepped
out of the car, the first thing that came to mind might be a celebrity or a
model... in any case, you probably wouldn't think of a criminal
investigator.
Zhan Zhao stepped out of the car as well, looking utterly helpless. "Has
seriously no one ever filed a complaint against you?!"
"A complaint about what?" Bai Yutang took off his sunglasses and
walked inside.
"You drive a four-hundred-thousand-dollar sports car in and out of the
police department. I refuse to believe no one has ever complained about
you."
"My brother gave me this car, and his money is legal income!" Bai
Yutang shrugged. "I like this car! It can reach the speed of sound, which
makes it top-tier for chasing down thieves!"
"A detective who catches thieves in a sports car demonstrates an ambiguous
definition of your social role!"
"Alright, Cat, ever since we were born, you've been trying your hardest to
prove that I'm abnormal." Bai Yutang scanned the lobby of the funeral
parlor, speaking nonchalantly. "However, that grand psychological theory
of yours doesn't work on me!"
"Ha!" Zhan Zhao stuffed his hands into his pants pockets. "It
doesn't matter if you admit it or not. Over the past twenty-plus years, I have
already successfully proven that you suffer from a multitude of personality
disorders, including paranoid, borderline, histrionic, narcissistic, and
eccentric types!!"
"If all your diagnostic disorders actually held water, then..." Bai
Yutang pointed toward the morgue inside the funeral parlor, "I should be
the person branding the corpses with numbers, not the one out here
investigating it."
"As far as investigators go, you are indeed quite unique." A man
stepping out of the morgue chimed in, picking up the conversation.
Zhan Zhao and Bai Yutang turned simultaneously to look at the speaker. He was a
lean, clean-shaven man in his early thirties. The dim lighting of the funeral
parlor made his already pale complexion look even more somber.
"I am Chen Jing. Are you two the police officers?" The man
proactively extended his hand.
"Ah... hello," Bai Yutang reached out to shake it, using his other
hand to pull his badge from his pocket. "Bai Yutang, and this is Zhan
Zhao."
"Gongsun has already informed me of your purpose here." After shaking
hands with Zhan Zhao, Chen Jing turned and led them toward the morgue. "I
think you should look at something first."
Zhan Zhao and Bai Yutang exchanged a glance, then followed Chen Jing into the
morgue.
Inside the morgue lay several corpses covered in white sheets. Only one sheet
had a corner pulled back, as Chen Jing had clearly been applying makeup to
it.
"This one was brought in just this morning. Look here." As he spoke,
Chen Jing turned the corpse's head to the side. Behind the corpse's ear, a
clear number "39" was visible.
"Ah! Another one." Bai Yutang raised his eyes to look at Zhan
Zhao.
Zhan Zhao lowered his head to examine the number closely. "It doesn't look
like it was done by hand."
"Oh?" Hearing this, Bai Yutang also leaned down to look. The blue
number was exceptionally neat, printed in a standard Song typeface.
"It's not a tattoo?" Rubbing his chin, he looked at Zhan Zhao again.
"Then what is it?"
"Hmm... we won't know for sure until it's tested in a lab, but it feels
similar to some kind of stamp rather than a tattoo." Zhan Zhao kept his
head down, examining it very seriously. "The person who put this number on
possesses a severe case of—perfectionism."
"Perfectionism??" Bai Yutang took another look at the number. "I
fail to see what's beautiful about stamping numbers on a dead person's
ear!"
"It's perfectionism!! Not beauty!" Zhan Zhao emphasized. "When I
was looking at the photos, I noticed that the placement of almost every single
number is exactly as precise." As he spoke, he put on a glove, lifted the
corpse's ear, and pointed it out to Bai Yutang. "The number is situated
exactly on the back of the concha of the external ear. Do you know what that
signifies?"
"That the person is a psycho?" Bai Yutang answered without a second
thought. Seeing Zhan Zhao roll his eyes at him, he spread his hands helplessly.
"There's absolutely no doubt about that part!!"
"This position!" Zhan Zhao continued. "Is a 'unique'
position."
Bai Yutang picked at his ear. "Speak English, please!"
Giving him another eye-roll, Zhan Zhao explained, "...A number in this
position will absolutely never be discovered unless you flip the ear
back!" With that, he let go of the deceased's ear, letting it return to
its natural state, and told Bai Yutang to look again. Sure enough, the number
was perfectly concealed by the auricle, entirely invisible from any angle.
"So? What does this prove? Expert." Bai Yutang looked at Zhan Zhao,
still wearing a face full of confusion.
Zhan Zhao took off his glove. "It proves that the person assigning the
numbers has relatively professional medical knowledge, an extreme tendency
toward perfectionism, a certain degree of obsessive-compulsive personality, and
is exceptionally attentive to details. They work in a highly meticulous
profession, and they are also a cautious, overly careful person in their daily
life..."
"Speak English!" Bai Yutang couldn't help but interrupt.
"He's a psycho," Zhan Zhao summarized.